Dragonball Evolution (2009)

Dragonball, wird auch als "König der Mangas" oder auch "König der Animes" bezeichnet, der Film ist dann wohl der "König der US-amerikanischen Schändungen asiatischer Werke".

Ich weiß gar nicht, wo ich hier anfangen soll. Als ich vor etlichen Jahren zufällig ein Mangaheft von DRAGONBALL in die Hände bekam, war es Liebe auf den ersten Blick. Ich habe den Manga förmlich verschlungen und später habe ich mit gleicher Begeisterung die Anime-Serie geguckt und bis heute liebe ich diese Franchise.

Und machen wir uns nichts vor, DRAGONBALL ist eigentlich ziemlich doof, aber es macht unglaublich viel Spaß, weil sich die Figuren und das gesamte DB-Universum selbst nie ernst genommen haben. Es ist der Humor, die Selbstironie und die liebenswerten Charaktere, die DRAGONBALL zu dem gemacht haben, was es heute ist.

Was nun die Amis draus gemacht haben ist nicht mehr und nicht weniger als eine Schändung des Geistes von DRAGONBALL. Man spuckt und tritt auf alles, was den Manga und den Anime ausgemacht haben.

Keine liebenswerten Charaktere, dafür dümmliche, notgeile Teenager, die eher für sich als für Freunde kämpfen. Allesamt stellen was komplett anderes dar, als im Manga/Anime. Piccolo ist grün, und das wars auch. Shen Long ist eine schwebende grausige überdicke CGI-Schlange. Der Humor ist auf dem selben Level wie die unzähligen "... Movie" Filme. Selbst als Trash kann das nicht durchgehen, denn (Selbst)Ironie sucht man vergebens, geschweige denn, dass hier irgendwie auch nur ansatzweise Charme vorzufinden wäre. Das ist einfach nur Bullshit, riesengroßer, seelenloser, stinkender Bullshit, ein Tritt in Akira Toriyamas Juwelen und ein Schlag ins Gesicht aller, die DRAGONBALL mal gesehen oder gelesen haben.

Man muss hier eigentlich nur hoffen, dass niemand auf die Idee kommt ein Sequel zu drehen.