Review
Habe mir den Film heute zum ersten mal angesehen. Habe dieses Jahr die Neuauflage gesehen und diese finde ich echt klasse. Da musste ich mir auch mal das Original ansehen. Habe ihn mir aus der NSM Hills have eyes Box angesehen. Finde das Original nicht schlecht. Was die deutsche Fassung jedoch unerträglich macht, ist die miserable Syncro. Wer die verbrochen hat, sollte bestraft werden. Aus versuchten Rednecks werden Aliens. Aus den Hunden beauty und beast werden beauty und boris.
Das beste jedoch ist der Satz (Sinngemäß) "Unsere Leute haben uns nicht gebeamt, da wir Monster geworden sind". Star Trek Fan war der Verantwortlich auch noch.
Wer sich den Film ansehen will, sollte lieber die englische Synchro wählen und auf die deutschen Untertitel verzichten. Die sind genauso verhunst.
Details
- Originaltitel:
- The Hills Have Eyes
- Alternativtitel:
- La Colline a des yeux
- 4 weitere(n) Titel anzeigen
- Genre:
- Horror Thriller
- Herstellungsland:
- USA
- Erscheinungsjahr:
- 1977
- Regie:
- Wes Craven
- Darsteller:
- Suze Lanier-Bramlett
- Robert Houston
- Martin Speer
- Dee Wallace
- Russ Grieve
- mehr …
- Rollen-Galerie
- Alle Details anzeigen
Ähnliche Filme
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.