Da ich absoluter Fan der ersten beiden Teile des Wishmasters bin, habe ich mir jetzt mal den 4. und aktuellsten Teil angesehen. Leider war ich relativ erttäuscht.
Der Film, der handlungsmässig eigentlich relativ ok ist, wird von der absolut schrecklichen deutschen Synchronisation auf unterstes Niveau heruntergezogen. Der gesamte Ton ist einfach nur mies und die Sprecher scheinen absolute Anfänger zu sein. Das Ganze klingt, als hätte es eine Gruppe Jugendlicher in einer Hinterhofgarage nachvertont.
Schauspielerisch fällt auf, daß der Darsteller des Djinns mit dem der ersten beiden Teile nicht mithalten kann. Leider nur Durchschnitt.
Die Effekte sind untere Mittelklasse und können mit den aufwendigen Computereffekten des ersten Teils nicht mithalten.
Die Gore Effekte und Masken sind zumindest ok.
Ich denke an diesem Punkt sollte man die Wishmaster Serie besser beenden, um noch Schlimmeres zu vermeiden.