Betrachtet man die vielen negativen Kritiken, so könnte man glauben, dass die Meisten dieser "Nörgler" den ersten Teil der Nightmare on Elm Street Saga niemals gesehen haben. Viele sind entsetzt darüber, wie harmlos dieser Film wurde und das nur eine Freigabe ab 16 erhielt. Dabei ist der erste Elm Street Streifen ebenfalls ab 16 Jahren freigegeben und ist eigentlich fast noch harmloser als dieses Remake. Dann wurde bemängelt, dass Freddy Krüger in diesem Film viel zu ernst wirkt und keine sarkastischen Witze raus haut. Auch da hält sich dieses Remake an die Vorlage. Denn auch Robert Englund war im ersten Freddy Krüger Film komplett ohne trockenem Humor ausgestattet. Sein Sarkasmus kam erst im dritten Teil. Ich jedenfalls halte Jackie Earle Haley für einen absolut würdigen Nachfolger für Robert Englund. Er spielt Freddy Krüger wirklich schaurig, ja fast sogar noch viel unheimlicher als Robert Englund. Das der Film dennoch nicht der große Wurf geworden ist, liegt eigentlich hauptsächlich an den talentfreien Schauspielern, die sogar noch das schauspielerische Niveau von Melrose Place und Beverly Hills 90210 unterbieten. Wenn aber Freddy zum Einsatz kommt ist die Langeweile vergessen. Das Blöde ist nur, dass Freddy nicht allzu oft auftaucht. Was mir aber wiederum gefallen hat, war zum einen die 1:1 übernommene Todesszene im Bett und die legendäre Badewannen-Szene.
Fazit : Man kann sich dieses Remake ruhig "antun", so schlecht wie er zum Teil gemacht wird ist er gar nicht. Allerdings war das Remake meiner Meinung nach etwas unnötig. Dennoch, Earle Haley macht seine Sache hervorragend und das war für mich die Hauptsache.
6,5/10