... die Welt mit fürchterlichen Kriegen und Leid überzogen. Möglich wurde dies durch das Verschwinden des letzten Avatars, der die die Balance zwischen den vier Völkern der Elemente sichern sollte. Ohne diesen Auserwählten hatte die Feuernation viel zu leichtes Spiel, die Völker gegeneinander aufzuhetzen. Doch dann wird ein zwölfjähriger Junge, Aang (Noah Ringer), der in einer Eiskugel zusammen mit einem Himmelsbison steckt, rein zufällig von zwei Jägern entdeckt. Ist er der verschollene Avatar? Möglich ist alles...