2
Ich habe nie eine Folge der Anime-Serie gesehen, aber da die Verfilmung mit dieser eh kaum etwas am Hut hat, sollte man sich DIE LEGENDE VON AANG problemlos und ohne Vorwissen geben können. Ich habe mich jedoch gar nicht erst reingefunden in den verwirrenden Kampf der Elemente, Clans, whatever, der nur andauernd neue Erklärungen liefert, aber nie Emotionen rüberbringt. Der äußerst esotherisch angehauchte Film, der nicht sonderlich ereignisreich oder visuell allzu beeindruckend ist, kränkelt auch an den unfähigen jungen Darstellern, die ihre Texte holprig und lustlos runterrattern wie bei einer Schulaufführung. Ganz losgelöst kann man den Kinoflop dann doch nicht bewerten: Es ist klar, warum der Titel "Avatar" nicht verwendet wurde, doch warum wurden alle ethnischen Hintergründe der Figuren geändert?! Jedenfalls war das für M. Night Shyamalan ein tiefer Absturz, von dem er sich bis heute nicht erholt hat.
8
Hab mir "Die Legende von Aang völlig unvoreingenommen angeschaut, hatte bisher keine Ahnung von der Geschichte oder dem Fantasy-Universum,in dem die Handlung spielt; Die Story hat mir gefallen. Die Art wie der Film gemacht wurde hat mir gefallen. Die Special-Effekts waren sensationell. Der Film war kurzeilig und hat mich prächtig unterhalten. Hoffentlich gibts eine Fortsetzung.