Für die deutsche Synchronisation haben 8 namhafte deutsche Schauspielerinnen ihre Stimme gegeben:
Senta Berger: Catherine Deneuve
Katja Riemann: Isabelle Huppert
Nina Hoss: Emmanuelle Béart
Hannelore Elsner: Fanny Ardant
Nicolette Krebitz: Virginie Ledoyen
Ruth Maria Kubitschek: Danielle Darrieux
Cosma Shiva Hagen: Ludivine Sagnier
Jasmin Tabatabei: Firmine Richard