... Eine Strafkolonie, abgeriegelt von der Menschheit und nur mit Schwerverbrechern besiedelt. Die übelsten unter ihnen sind schockgefroren. Der Rest regiert sich selbst. Alles scheint sicher - bis Commander Janna Teegs mit einer neuen Lieferung auf Lock IV ankommt. Einer der Verbrecher, Villum, pflanzt einen Virus in das Computersystem des Gefängnisses. Die Kühleinheit fällt aus - und ein Alptraum wird wahr: Die fiesesten Gewaltverbrecher des Universums sind frei und Teegs ist mitten unter ihnen .....