... sich vergeblich bei einer Arbeitsvermittlung um einen Job bemüht hat, beschützt er den streunenden Hund Scraps in einer Keilerei mit anderen Hunden und nimmt ihn daraufhin kurzerhand mit.
Danach stärken sich die beiden zunächst in einem Kiosk, in dem Charlie einige Nahrungsmittel klaut, und besuchen ein Café, aus dem sie aber zunächst rausgeworfen werden. Nachdem Scraps aber ein gut gefülltes Portemonnaie findet, kehren die beiden ins Café zurück, wo aber auch ein paar Diebe auf Charlies Geldbeutel aufmerksam werden...