... die zwei Nachbarskinder 'Kylie' & 'Dylan'. Beide, haben es in ihren vier Wänden nicht einfach. Sei es häusliche Gewalt, oder Kylie's ungeliebte Familie inmitten einer völlig überstrapazierten Mutter. Als eines Tages in Dylan's Haus die Situation eskaliert, sieht dieser Rot und schlägt seinen Vater. In letzter Sekunde gelingt die Flucht nach oben wo ein spektakulärer Ausriss dank Kylie's Hilfe auf ihn wartet. Beide fliehen richtung Stadt und wollen in der Hoffnung dem Alptraum zu entrinnen, Dylan's Bruder erreichen welcher vor zwei Jahren auszog. Es folgt eine beinahe magische Nacht voller Spaß, leichten Veränderungen, lehrreichen Momenten, Bob Dylan und Bekanntschaft mit ungebetenen Gästen. Kylie & Dylan merken das sie eines aufbringen müssen um diese Nacht, heil zu überstehen: Nämlich ihr ganzes Vertrauen zueinander....