Der Mörder-Alligator (1989)

Zusatzinfos

von ---

Schnittvergleich zwischen FSK16 und uncut Version

Schnittvergleich

Verglichen wurde die ungeschnittene Version (jap. DVD) mit dem dt. FSK16 VHS.

Anfang

00:00 Min.: Eine Frau und ein Mann fahren mit dem Auto an einen Strand, steigen aus und machen es sich bequem! Der Alligator lauert schon im Wasser. Als der Mann anfängt Gitarre zu spielen, geht die Frau baden. Kurze Zeit später wird sie vom Alligator angegriffen und nach unten gezogen. Schliesslich zieht der Alligator die Frau unter Wasser weg, nur ihre Hand kann sie noch aus dem Wasser strecken. (4:05 Min.)

Szenenwechsel:

Folgende Einblendung fehlt: "Fabrizio De Angelis presents" fehlt! (2 Sek.) / Erst dann setzt die dt. Fassung ein.

Leichenentdeckung

27:00 Min.: Die aufgetauchte Leiche sieht man in der uncut Version länger!

Szenenwechsel:

Komplett weg: Man sieht die Leiche von vorne, und sieht dabei eine derbe Wunde am Kopf.

Szenenwechsel:

Man sieht die Frau nochmals schreien.

Szenenwechsel:

Man sieht nochmals die ganze Leiche, und wie sich dir Frau panisch davon entfernt.

Szenenwechsel:

Nochmals wird die Leiche gezeigt, diesmal aber länger! Dann geht sie im Wasser unter. (6 sec.) / In der dt. Fassung wurde geschnitten, doch der Ton läuft weiter. Wenn man sich achtet, hört man die Schreie der Frau!

Leichenuntersuchung:

29:07 Min.: Die Leiche wird komplett abgefilmt, dabei sieht man den blutigen Beinstumpf, eine Wunde am Torso und ein Arzt, der die Leiche am Hals untersucht!

Szenenwechsel:

Der Richter wird gezeigt, der voller Spannung auf die Ergebnisse wartet.

Szenenwechsel:

Es wird einer der Freunde gezeigt!

Szenenwechsel:

Tisch mit Därmen drauf wird gezeigt, langsam dreht sich die Kamera dann nochmals auf den untersuchenden Arzt zu, der immer noch den Hals untersucht, dabei sieht man nochmals das Gesicht und den Torso.

Szenenwechsel:

Die zwei weiblichen Freunde werden gezeigt.

Szenenwechsel:

Die zwei männlichen Freunde werden gezeigt. (34 Sek.). / Erst dann setzt die deutsche Fassung wieder ein, als der Richter nach der Todesursache fragt.

31:21 Min.: Joe schaut sich die Leiche an! (2 Sek.) / Den Dialog von Joe hört man auch in der dt. Fassung, aber nicht die Leiche.

31:26 Min.: Dito, nochmals Joe mit der Leiche. (5 Sek.)

Am Steg

34:47 Min.: Schwarzes Mädchen spielt mit ihrer Puppe am Steg, hinter ihr drei weitere Kinder mit einem Ball.

Szenenwechsel:

Alligator nähert sich.

Szenenwechsel: Zwei der drei Kinder gehen, das dritte geht mit dem Ball auf die Schwarze zu und fragt, ob sie mit ihm spielen wolle. Genau dann wirft er den Ball zum Mädchen, und diese lässt ihre Puppe ins Wasser fallen!

Man sieht die Puppe im Wasser treiben, bis der Alligator die Puppe hinunterzieht. Die zwei Kinder schauen gespannt aufs Wasser plus Dialogaustausch. (49 Sek.) / Warum wurde das geschnitten? Enthält keine Gewalt!

36:42 Min.: Mann liegt im Maul des Alligators (1 Sek.)

36:53 Min.: Man sieht den blutüberströmten Kopf des Mannes, dann gleitet die Kamera höher und zeigt seinen Torso.

Komplettansicht des Alligators mit dem Opfer, Alligator wendet sich ab. (7 Sek.)

37:18 Min.: Man sieht das Bein in Nahaufnahme und hört ein lautes knacken! Aus der Seitenansicht sieht man, wie das Tier den Mann langsam durch das Loch im Steg zieht. Der Mann schreit dabei am Spiess, dann wird der Mann von vorne gezeigt, wie er schon fast komplett durchs Loch gezogen wurde. Dabei sieht man seinen blutigen Hals. Jetzt sieht man, wie auch der Kopf durch das Loch verschwindet, und wie der Typ aber noch Blut spuckt (10 Sek.).

38:17 Min.: Mann rammt in Nahaufnahme Holzpfahl in Maul des Tieres, es dringt ins Fleisch. Man drückt nochmals fest dagegen und zieht das Teil raus. Viel Blut sprudelt aus der Wunde (4 Sek.).

Der Richter und sein Komplize

1:08:53 Min.: Der Alligator beisst dem Komplizen den Arm am. Viel Blut spritzt aus der Wunde. (4 Sek.).

1:08:58 Min.: Erneut ist der Mann mit dem blutigen Stumpf zu sehen, wie er erschöpft im Wasser treibt und mit seiner Hand an seine Schulter fässt. Der Alligator kommt auf ihn zu und zieht ihn nach unten (9 Sek.)

1:11:03 Min.: Die zweite Ansicht des toten Richters fehlt (7 Sek.).

1:12:40 Min.: Joe schaut aufs Wasser und die Leiche des Komplizen taucht auf, man sieht eine Nahaufnahme des Gesichtes. (4 Sek.). / In der dt. Version sieht man nur die 2. Einstellung aus der Ferne.

Showdown

1:14:21 Min.: Joe schneidet sich mit dem Messer in seinem Arm, Nahaufnahme (1 Sek.). / In der dt. Version sieht man die 2. harmlosere Einstellung.

1:22:58 Min.: Die erste Ansicht des verletzten Joe's fehlt! (2 Sek.). / In der dt. Fassung hört man aber wieder seinen Dialog!

1:23:23 Min.: Erneut ist Joe nicht zu sehen (2 Sek.). / Erneut hört man aber seinen Dialog.

1:23:53 Min.: Dito, wieder Joe (1 Sek.).

1:24:05 Min.: Die Schiffsschraube bohrt sich tief ins Fleisch! Man sieht in Nahaufnahme die Schraube umgeben von Fleisch und Blut! Der Typ mit Hut wird total mit Blut besudelt, dann wieder Blick auf die Schraube, sehr blutig (10 Sek.)!

1:24:16 Min.: Erneut ist die Schiffschraube zu sehen, umgeben von rotem Saft! Der Typ mit Brille schreit (und ist noch nicht mit Blut besudelt) und dann wieder die Schraube bei der Arbeit! Danach wird der Typ mit dem Hut eingeblendet, der weiterhin total mit Blut besudelt wird (9 Sek.). / Erst dann setzt die dt. Fassung wieder ein.

1:26:29 Min.: Der komplette Abspann fehlt in der dt. Fassung (1:25 Min.).

Total: 8:19 Min.

Von User MPAA!