... und beinahe wieder ein normaler Mensch. Seine Wutausbrüche sind unter Kontrolle, die hemmungslose Gewalt im Zaum. Was nun noch fehlt ist Urlaub. Sonnenschein, Strand, Erholung – alles, nur keine Aufregung! Nichts leichter als das, denken seine Ärzte und schicken den Mann ans Meer. Und tatsächlich, der Herr findet seine gemütliche Schlammpfütze und kann mit Musik entspannen. So sehr sogar, dass ihm das Massaker am Strand unberührt lässt, nachdem Meereszombiedämonen den Fluten entstiegen sind. Doch dann gibt sein Walkman den Geist auf und die Unruhe kehrt in seine Glieder zurück…