Es ist schade, dass in Deutschland das Bild so verhunzt wurde.
Aber dafür ist die Synchronisierung sehr gut, und ist so mit schon allein ein Kaufgrund der deutschen DVD.
Der Film ist wie meine Vorgänger schon sagten einfach Weltklasse und somit ist das etwas in die Länge gezogene Bild (und der leichte Grünstich) schnell vergessen.
Wer hier einen Kriegsfilm a la "Ein Soldat Namens James Ryan" oder "Black Hawk Down" erwartet sollte hier die Finger davon lassen.
Hier gibt es keine Massenschlachten, denn jeder der hier stirbt hat eine Geschichte, sprich es wird hier nicht einfach leichtfertig getötet.
Jede Person ist ein Individuum und nicht so wie bei den Hollywoodfilmen wo Leute wie Ungeziefer in Massen sterben damit man das Publikum befriedigt.
Neben "MUSA" & "Legend of Gingko" ist für mich dieser Film einer der besten koreanischen Filme.