... eines Grammophons tanzen, tun es ihnen die Tanukis auf einem nicht weit entfernt gelegenem Hügel gleich, indem sie die Musik mit Hilfe eines Abhörsystems bestehend aus einem Spinnennetz und einer seltsamen Apparatur auffangen.
Als die Mönche allerdings ihr Grammophon einfach abschalten schleicht sich einer der Tanukis in den Tempel um es zu stehlen und bei der Gelegenheit gleich noch ein paar Nahrungsmittel dazu.
Dummerweise tappt er dabei in eine Falle, so dass seine Freunde ihm zu Hilfe eilen und ihn mit allerlei Spuk befreien müssen.