8

22.08.2012
1.106 Mal gelesen

Review

Neben diversen Animationsfilmen von Disney, Pixar und Dreamworks ist es doch glücklicherweise so, daß auch die Aardman-Studios wieder im Filmgeschäft mitmischen.


Mit der Verfilmung des Buches "Die Piraten" von Gideon Defoe hat man damit einen tollen Animationsspaß mit den bewährten Knetmännchen erschaffen, welche schon in "Chicken Run" und "Wallace & Gromit auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen" den Zuschauer mit einer Parade an gut getimten Gags und jeder Menge Anspielungen an Filmklassiker unterhalten haben.

Handlung ist dabei in groben Zügen folgende:
Zum alljährlichen "Pirate of the Year"-Wettbewerb auf Blood Island tritt der "Piratenkapitän" mit seiner glücklosen und zusammengewürfelten Bande an und muss dafür vorher einen gewaltigen Schatz sammeln, der ihn zum Sieger machen kann. 
Ein Umstand will es, daß das einzige gekaperte Schiff ein Forschungskahn mit Charles Darwin an Bord ist, welcher im Papagei Polly des Piratenkapitäns den letzten Dodo erkennt und die Truppe kurzerhand zum Wissenschaftswettbewerb nach London mitnimmt.
Doch sowohl Darwin mit seinem dressierten Diener, einem "MannPansen" als auch die herrische Königin Victoria wollen den Dodo für ihre eigenen Zwecke einspannen und legen den Piraten kurzerhand aufs Kreuz. 
Doch ein Piratenkapitän wäre kein Piratenkapitän, wenn er nicht bereits einen Plan in der Hinterhand hätte, um sowohl seinen Dodo als auch sein heißgeliebtes Piratenleben wieder zu bekommen.....

Mit einer Fülle von kleinen Details, clever getimten Witzen und jeder Menge Anspielungen an andere Filme kann "Die Piraten" für ein kurzweiliges Filmvergnügen sorgen. 
Die Animationen sind große Klasse geworden und selbst in der deutschen Übersetzung ist kaum Witz verloren gegangen. 
Am besten gefallen hat mir Martina Traeger dabei als Stimme von Königin Victoria, die Piraten abgrundtief hasst und zu wahrer Hochform aufläuft!!!

Netter Randeffekt ist die deutsche Lokalisierung, denn die Sprachkarten des "MannPansen" sind ausnahmslos übersetzt worden - ein tolles Detail, daß heutzutage nicht mehr selbstverständlich ist! 

Mit "Die Piraten" hat Sony Pictures Imageworks in Zusammenarbeit mit den Aardman Studios ein witziges und detailverliebtes Piratenabenteuer auf die Leindwand gebracht, das nicht nur jeden Fan von Aardman hellauf erfreuen dürfte!
Alle Reviews des Autors
Zurück zum Film
Details
Ähnliche Filme