Detaillierte Cast-/Crew-Ansicht
Regie

Kunihiko Yuyama
Stimme/Sprecher

Ikue Ôtani

Pikachu

Inuko Inuyama

Mauzi

Katsuyuki Konishi

Hassamu

Kazuko Sugiyama

Celebi

Kôichi Yamadera

Hunter

Mami Koyama

Towa

Masahiko Tanaka

Suicune

Mayumi Iizuka

Misty

Megumi Hayashibara

Jessie

Mika Kanai

Bayleaf

Rika Matsumoto

Satoshi

Satomi Kôrogi

Togepi

Shin'ichirô Miki

Kojirô

Tomokazu Seki

Kenji

Unshô Ishizuka

Iwark / Professor Ôkido

Yûji Ueda

Takeshi

Yumi Tôma

Nyura

Synchronstimme (deutsch)

Achim Geisler

Unshô Ishizuka (Iwark / Professor Ôkido)

Andrea Wick

Verschiedene
Anne Suzuki (Miku)

Angela Wiederhut

Mayumi Iizuka (Misty)

Claudia Lössl

Megumi Hayashibara (Jessie)

Frank Schaff

Unshô Ishizuka (Iwark / Professor Ôkido)
Erzähler

Marc Stachel

Yûji Ueda (Takeshi)

Matthias Klie

Shin'ichirô Miki (Kojirô)

Michael Schwarzmaier

Unshô Ishizuka (Iwark / Professor Ôkido)

Ole Pfennig

Kôichi Yamadera (Hunter)

Veronika Neugebauer

Rika Matsumoto (Satoshi)

Zurück zum Film
Details
  • Originaltitel:
  • Poketto monsutâ: Serebî - Toki o koeta deai
  • Animation Anime
  • Alternativtitel:
  • Pokemon - Celebi, A Timeless Encounter
  • Pokemon 4Ever: Celebi - Voice of the Forest
  • Pokémon 4: The Movie
  • Pokémon the 4th Movie
  • Genre:
  • Abenteuer Fantasy Kinder-/Familienfilm
  • Herstellungsland:
  • Japan
  • Erscheinungsjahr:
  • 2001
Ähnliche Filme