Das ist eines von diesen Remakes, die sich so viele Freiheiten herausnehmen, dass sie fast nichts mehr mit ihrem jeweiligen Original gemein haben (trotz wie in diesem Fall einiger Anspielungen). Naja, immer noch besser als eine weitere geistlose 1:1 Kopie. Dennoch ist SILENT NIGHT von 2012 nur ein Standardslasher geworden, der im dreckigen Look daherkommt wie fast alle Horrorfilme heute. Er versucht, einen schrulligen und GREMLINS-artigen Mikrokosmos einer US-Kleinstadt zur Weihnachtszeit zu skizzieren, doch scheitert dabei an den überwiegend unsympathischen, ätzenden und abgestumpften Figuren. Und der Meuchel-Santa ist auch nur ein stummer Killer vom Dienst ohne jegliche Persönlichkeit. Spannung kommt auch nur wenig auf, weil die paar Red Herrings allesamt allzu leicht als solche entlarvt werden können. Die 84er Version überragt weiterhin alle Nachfolger.