... erfolgreicher Stadtplaner und Manager, der für seinen beruflichen Erfolg über so manche Leiche gehen musste. Auch wenn er sich selbst zwar zur oberen Mittelschicht Frankreichs zählt und deshalb ein sorgenfreies Leben führen könnte, ist er dennoch von seiner Arbeit zunehmend angewidert. Unter der Leitung des korrupten Bürgermeisters muss er uneingeschränkt die schmierigen Machtinteressen von Industriellen vertreten. So führt ihn sein nächster Job an ein Großbauprojekt bei dem er Unterlagen an einen einflussreichen Immobilienhai übergeben soll. Doch ehe sich Yann versieht, gerät er durch einen Interessenkonflikt zwischen seinem Auftragsgeber und dem Bauherren in ernste Schwierigkeiten, woraufhin man ihn kurzerhand liquidieren lassen will. Doch plötzlich vernimmt Yann eine seltsame weibliche Stimme aus seinem Aktenkoffer, die zu einer sprechenden 9-mm Pistole gehört. Mithilfe seiner neuen Begleiterin gelingt es ihm schließlich sich gegen die Gangsterbande zur Wehr zu setzen. Doch dies soll erst den Anfang eines großangelegten Rachefeldzugs gegen schmierige Politiker und ausbeuterische Industrielle markieren.