... eingefangen, Emile jedoch gelangt in die Freiheit. Er schafft es, eine Grammophon-Fabrik aufzubauen und zu Reichtum zu gelangen. Einige Jahre später hat Louis seine Haftstrafe abgesessen. Er landet ungewollt als Arbeiter am Fließband in Emile's Fabrik und verursacht dort nur Chaos. Als Emile und Louis sich wiedersehen, ist die Freude groß. Doch die Freundschaft mit einem einfachen Arbeiter bringt den Generaldirektor Emile in immer unziemlichere Situationen. Als ihn auch noch ehemalige Knastbrüder erkennen und erpressen wollen, steht Emile vor einer schwierigen Entscheidung.