... im Jahre 1348 damit beschäftigt sind, den europäischen Kontinent in kriegerischen Auseinandersetzungen untereinander aufzuteilen, erscheint ein dritter Teilnehmer um die Vorherrschaft auf der Kriegsbühne: die Pest.
Die Soldaten eines verarmten, englischen Adligen kehren mit einem französischen Gefangenen in ihr Dorf zurück. Nicht nur soll der Gefangene gegen ihren ebenfalls in Gefangenschaft geratenen Lehnsherrn ausgetauscht werden. Viel mehr soll er auch das Ende der Geldsorgen einläuten.
Doch zeitgleich mit ihm zieht auch großes Unheil in das Dorf ein.