... des Plantes und widmete sich jeweils - über die Aufnahme eines Sequoia-Querschnitts in Anlehnung an Hitchcocks "Vertigo" (1958) - dem 'Taumel der Zeit', dem 'Außerhalb der Zeit'. Auch in "E-clip-se" gerät die Zeit im Jardin des Plantes wieder aus den Fugen: Eine Sonnenfinsternis macht den Tag zur Nacht, die Eulen sind irritiert, die - in Zeitlupe präsentierten - Besucher mit ihren Schutzbrillen sind verzückt. Chris Marker hält das Betrachten und besonders die Reaktionen auf das Naturereignis in nur teilweise dokumentarischer Absicht als Erfahrung eines 'zeitlosen Augenblicks' fest.