... eine "Geistertour" durchgeführt, ein nächtlicher Aufenthalt einer Gruppe von Interessierten, die auf Hinweise aus der Geisterwelt hofft. Doch dann wird einer der Teilnehmer, Conor Brightman, in der Dunkelheit mit einem Schwert durchbohrt. Für Barnaby (Neil Dudgeon), dessen Frau inzwischen schwanger ist, ein kniffliger Fall, den er auch noch mit einem neuen Detective Sergeant durchstehen muss. Charlie Nelson (Gwylim Lee) ist der Ersatz für den beförderten Ben Jones und hat schon bald alle Hände voll zu tun, denn nicht nur war das Opfer drauf und dran, das Manor House von der aktuellen Familie zu kaufen, es gibt im Dorf auch noch Konkurrenz mit dem Wirt des Pubs, der vorgibt, das eigentliche Gebäude mit Spukpotential zu besitzen. Noch eine weitere Legende von der Tochter eines Schmieds sorgt in einer Höhle für Interesse an der Geisterwelt, doch dann hören Barnaby und Nelson selbst auf Bändern der Tatnacht eine geisterhafte Stimme...