Vorliegende Fassung ist die HK DVD von Mei Ah Entertainment. ( limitiert auf 1000 Stück ) Diese ist im Gegensatz zur US Version von Crash Cinema geschnitten.
Dafür ist exklusiv in der HK Fassung der Originalton vorhanden. Die englischen Untertitel sind Zwangsuntertitel.
In einigen Monaten ( Stand: 31.5.06 ) wird der Film vorraussichtlich in einer remasterten Fassung durch die Firma Soulblade ( gute Qualität garantiert ) veröffentlicht.
Die Bildqualität ist, wie bei Mei Ah DVDs üblich, auf mittelmäßigem Niveau. (Bild griselt gelegentlich recht stark )
Die englischen Untertitel ragen nicht über den Bildrand hinaus, sind aber teilweise schwer zu identifizieren, da der Print von Mei Ah stellenweise sehr hell ausfällt und die Untertitel unverständlicherweise weiß sind.
Inhalt:
Secret Rivals 2 ist eine unmittelbare Fortsetzung vom ersten Part. Man könnte beide Teile theoretisch zu einem Film zusammenfügen.
Zur Erinnerung: In Episode 1 wird am Ende der Silver Fox ( Hwang Jang Lee ) von Wong Tao und John Liu getötet.
Dieser Endkampf wird zu den Anfangscredits des Nachfolgers erneut eingespielt. Das heißt, dass man Part 1 nicht unbedingt gesehen haben muss, um Secret Rivals 2 verstehen zu können.
Im zweiten Teil wird der Leichnam des Silver Fox nun seinem Zwillingsbruder Chin Hu ( ebenfalls gespielt von Hwang Jang Lee ) übergeben. Dieser sinnt daraufhin natürlich auf Rache.
Im Unterschied zum Vorgänger tritt nun Tino Wong an der Seite von John Liu gegen Hwang Jang Lee an.
Secret Rivals 2 kann man am besten als eine (fast) ununterbrochene Aneinanderreihung von Kampfszenen beschreiben, auf einen ausgearbeiteten Plot wie in Teil 1 wird hier nur wenig Wert gelegt.
Meine Bewertung: (10/10)
Secret Rivals 2 übertrifft seinen Vorgänger eindeutig, da dieser einige Längen aufzuweisen hat.
Die Kampfszenen sind allesamt hervorragend choreographiert.
Vor allem der (lange) Endkampf ist ein Knüller und zählt für mich zu den zehn Besten überhaupt. Hwang Jang Lee ist einfach genial. Verbunden mit dem (stellenweise eingespielten) Western Soundtrack möchte man am liebsten vor Ekstase an die Decke springen.
Ich empfehle den Film auch Leuten, die eher einen guten Plot bevorzugen als " reines Geknüppel " , da dieser Streifen wirklich extrem kurzweilig ist.
Bleibt nur zu hoffen, dass dieses Meisterwerk baldmöglichst in der Soublade Version erhältlich ist.