Lemon Popsicle 9: The Party Goes On (2001)

Ach was habe ich mich gefreut als ich auf einer Filmbörse ein aus dem israelischen TV aufgenommenes VHS(!!!) Tape in die Finger bekommen habe.

Also ab in den Recorder damit und schon kann´s los gehen...

...man wird ohne großes Vorgeplänkel direkt in die Handlung geschmissen.

Was uns Tzvi Shissel, auch ein alter Hase im EaS Business, präsentiert ist ein bunter Mix aus den Teilen 1 - 3, soll heißen dass einige Gags recycelt wurden und die Handlungsstränge (die weitestgehend aus den ersten beiden Teilen stammen) ineinander zu einer neuen Story verknüpft worden sind.

So trifft man auf bekannte Situationen und viele bekannte (neubesetzte) Gesichter. So treten in diesem Film neben Benny (Benzi), Momo (Momo) und Johnny (Yudelah) auch viele bekannte Mädels wie Martha, Nili und Tammy auf.

Aber auch neues in Puncto Handlung und Gags wurde hinzugefügt.

Die Neubesetzung der Jungs ist optisch sowie von der schauspielerischen Leistung her durchweg 1A und Zachi Noy in der Rolle des Jehuda (der Besitzer des "Montanas") wurde sehr auf seine frühere Performance zugeschnitten. So hat er hier einen wortwörtlichen "RUNNING GAG", denn er legt sich bei Verfolgungen der Jungs gerne mal desöfteren auf den Poppes :).
Auch seine Watschen darf er hier zahlreich verteilen (auch wieder in Richtung Victor - der optisch kaum näher am Original dran sein könnte).

Die Mädels sind allesamt sehr hübsch anzusehen, besonders Tammy und die blonde Tochter von Jehuda (welche im Cafe arbeitet) sind einfach nur WOW WOW WOW :)
Einzig Bennys Eltern haben mir im Original um Längen besser gefallen - Menashe Warshavski als Romek ist und bleibt einfach nur KULT!

Natürlich habe auch ich einen naja zwei Kritikpunkte:
Die Kulissen sind zwar stimmig, sehen jedoch alle zu sehr nach
Studiobauten aus. Ich denke das könnte erstens an einem knappen Budget liegen und zweitens daran, dass dieser Film ursprünglich als längerfristige TV-Serie geplant war.
Dieser Film gehört synchronisiert und in Deutschland auf DVD gebracht. Ich kann nicht verstehen, dass Universum Film das nicht schon längst in Angriff genommen hat. Dieser Film hätte sich (von mir aus auch in hebräischer Synchro mit dt. Untertiteln) in der Neuauflage der Box mehr als gut gemacht.

Bevor ich es vergesse - der Soundtrack ist wie gewohnt erstklassig, ist jedoch keine 1 : 1 Kopie der alten Filme, man hat den neuen OST mit sehr viel bedacht ausgewählt.

Leider kam das Bild im TV in 4:3 daher, war dafür aber gestochen scharf und lupenrein sauber.

Abschließend kann ich nur sagen, dass ich von dem neuesten EaS Teil durchweg begeistert bin. Auch ohne Kenntnisse der hebräischen Sprache (und dank der Kenntniss der klassichen Teile) konnte ich der Handlung sehr gut folgen und habe Tränen gelacht. Ich würde mir wirklich mehr Filme in dieser Besetzung wünschen. Ich sehe diesen Teil auch nicht als Remake - wie es fast alle tun - sondern als TOP-Symbiose aus altem und neuem, hätte man dies in Form einer Serie  oder neuer Filme beibehalten, so hätte dies einen frischen Wind ins Genre der Teenieklamotten bringen können.

Meine Wertung 8 / 10