Pokémon Advanced (2002)

Challenger!
Spurt!

Kimiyo (Ep 61-62)

Josh (Ep 1, 71) / Hyûga (Ep 129)

Azami (Ep 159)

Kiyo (Ep 5, 48) / Yasue (Ep 46) / Mama-san (Ep 77-78) / Otane (Ep 90) / Ninja School Student (Ep 157) / Various Pokémon

als Yûichi Nagashima

Gordon (Ep 142)

Satoru (Ep 107) / Kyôtarô (Ep 145)

Ayane (Ep 60)

Masato (191 Folgen, 2002-2006)

Mike (Ep 188)

Sakaki (51 Episoden)

Pikachu / Nanako (Ep 178)

Mauzi / Yaoki (EP 178)

Haruka (193 Folgen, 2002-2006)

Kikuko (Ep 133)

Tessen (Ep 40, 59)

Kuruyo (Ep 76)

Minun (Ep 38, 52)

Hoshika (Ep 77-78)

Mizuho

Misato (Ep 86)

Tamaranze-kaichô (Ep 126, 132)

Aogiri (Ep 97-98)

Masamune (eps 119, 127-133)

Hanako (Ep 132-133, 192)

Jindai (Ep 178, 186, 188, 190)

Kasumi (7 Folgen)

Aki Kachinuki (Ep 46) / Wakana (Ep 162)

Jessie / Mutsuko (Ep 178)

Shû

Datsura (Ep 136)

Sakura (Ep 92, 135)

Satoshi

Ichiko (Ep 156)

Bolt (Ep 80)

James / Pokémon Zukan

Adan (Ep 111-112)

Izumi (5 Folgen)

Aoba (Ep 73) / Genji (Ep 102)

Munô (Ep 34, 178)

Victor (Ep 153)

Kento (Ep 103)

Kimi (Ep 151)

Jurie (Ep 42)

Jinbei (Ep 90-91)

Kaede (Ep 128-129)

Takeshi / Various Voice

Yôko (Ep 53)

Mayumi Iizuka (Kasumi (7 Folgen))
(Deutscher Name: Misty)

Yûji Ueda (Takeshi / Various Voice)
Rolle: Takeshi

Shin'ichirô Miki (James / Pokémon Zukan)
Kojiro

Fushigi Yamada (Masato (191 Folgen, 2002-2006))

Rika Matsumoto (Satoshi)