Police Story (1985)

Zusatzinfos

von uk501

Schnittbericht BRD - NL

Beim Vergleich der deutschen FSK 18 Fassung von USA Video, (Widescreen + indiziert) mit der NL Fassung (Vollbild, ohne Altersbeschränkung) stellt man fest, daß etliche Handlungs -, bzw. Comedyszenen in der DF fehlen. Es ist anzunehmen, daß der deutsche Verleih eine schon bearbeitete Exportfassung gekauft hat, die dann nicht mehr zusätzlich geschnitten wurde.

Bei der Einsatzbesprechung sieht man Oberbösewicht Koo telefonieren, danach wird sein Bodyguard vorgestellt.

( 6 Sec. )

Er telefoniert, steigt dann aus dem Wagen.

( 9 Sec. )

Beim Großeinsatz am Anfang des Films springt ein Polizist namens Frank aus seiner Deckung und erschießt sein Spiegelbild samt Spiegel.

( 10 Sec. )

Während des Gefechts trifft er Jackie, der seine zitternde Hand bemerkt und ihn beruhigt. Ein anderer Bulle wird getroffen, worauf Jackie ihn aus der Gefahrenzone zieht.

( 41 Sec. )

Jackie hilft dem Verletzten. Frank verschießt aufgeregt sein ganzes Magazin, worauf er von Jackie eine neue Waffe bekommt und die Anweisung, seinem Kollegen zu helfen.

( 38 Sec. )

Frank erschießt einen Bösen und pinkelt sich danach vor Aufregung in die Hose.

( 17 Sec. )

Nach der Pressekonferenz fehlt etwas Comedy. Jackie soll für Fotos posieren, was ihm gar nicht so leicht fällt, da er seltsame Grimassen zieht.

( 44 Sec. )

Als Jackies Kollege die Zeugin Selina zum Schein töten will, fehlen einige Einstellungen, in denen er die Frau erschreckt.

( 12 Sec. )

Nachdem er auf einen Tisch springt, stößt er sich den Kopf an einer Lampe.

( 5 Sec. )

Jackie "tanzt" etwas länger mit seinem Kollegen, der mittlerweile bewußtlos ist.

( 6 Sec. )

Nochmal.

( 9 Sec. )

Bei der Gerichtsverhandlung fehlt, wie Jackies Kollege sich zum Fall äußert.

( 43 Sec. )

Ein anderer Bulle kann den Angeklagten nicht identifizieren.

( 24 Sec. )

Jackie macht im Gericht eine genaue Aussage, wobei der Anwalt ständig versucht, ihn aus dem Konzept zu bringen. Schließlich soll ein belastendes Tonband gehört werden. Es stellt sich heraus, daß sich auf dem Band nicht der Angeklagte, sondern eine Aufnahme der vorher im Film vorkommenden Kaktusszene befindet. Zuschauer und Gericht lachen, da sie die Geräusche und Dialoge für Sex halten, während Jackie wild gestikulierend beteuert, daß es nur um einen Kaktus geht.

( 5 Min. 08 Sec. )

Koo schaut eine Fernsehsendung, in der Jackie über seine Arbeit spricht. Seine Gehilfen bringen Zeitungen mit Jackie auf der Titelseite.

( 68 Sec. )

Er macht den Fernseher aus und sagt : "You want fame, I'll give you some !"

( 10 Sec. )

Jackie gibt Nudeln in einen Topf und redet mit einem Kollegen.

( 16 Sec. )

Während Jackie mit dem Informanten redet, ruft ihn seine Freundin auf einem anderen Telefon an. Nach dem ersten Gespräch widmet er sich ihr schließlich, doch auch die anderen Apparate klingeln plötzlich alle und Jackie schafft es, alle Anrufer gleichzeitig zu bedienen. Danach ißt er seine Nuden, stellt aber fest, daß er die Radiergummis, die an den Enden der von ihm zu Essstäbchen umfunktionierten Bleistifte waren, gegessen hat, was zu Magenschmerzen führt.

( 4 Min. 29 Sec. )

Jackie wirft den Oberchef zu Boden und zieht übel über ihn her. Die anderen versuchen ihn aufzuhalten, doch er nimmt ihn dann doch als Geisel.

( 43 Sec. )

Christoph Marek