... frischen Spenden zu versorgen, führt der gefeierte Illusionist Gideon Latimer (Andrew Lee Potts) in dem Gotteshaus eine Zaubervorführung auf. Dabei löst sich ein schwebender Käfig und erschlägt Hannah Altman, die im lokalen Pub beschäftigt war und musikalisch assistierte. Für Barnaby und Nelson steht schon bald fest, dass es sich um Sabotage und damit um Mord handelt. Das eigentliche Ziel könnte Gideon sein, der durchaus Anhänger wie Gegner in der Gegend, der Größte ist sicherlich der erzkonservative Kurator Maplin. Doch ausgerechnet der wird kurz darauf tot auf einem steinernen Altar aufgefunden - zurechtgemacht wie ein heidnisches Opfer. Und genau um so etwas scheint es im Dorf auch unter der Oberfläche zu gehen - um heidnische Rituale...