... beachtliche Tradition in Midsomer und Johnny Carvers einfühlsamer Folkklassiker " The Ballad of Midsomer County" kennt wirklich jedermann in der Grafschaft, nicht zuletzt auch, weil sich Johnny Carver vor 20 Jahren das Leben nahm.
Da wird kurz vor Beginn des diesjährigen Festivals der Organisator Toby Winning von einem Unbekannten in einer Schale voller Aale und hartgekochter Eier ertränkt. Die Methode ist dem Songtext entnommen und Barnaby und Nelson sehen sich allerlei Konflikten gegenüber, da Winning und sein Kompagnon Brian Grey planten, das Festival nach London zu verlegen und es damit gewinnträchtiger zu machen. Die örtlichen Hotel- und Pubbesitzer waren von diesem Plan nicht begeistert und es dauert nicht lange, bis zwei weitere Morde geschehen. Doch Barnaby muss schlussendlich doch wieder in der Vergangenheit wühlen, denn Johnny Carvers letzte Aufnahmen könnten der Schlüssel zur Aufklärung der Morde sein. Doch diese verschwinden plötzlich...