Detaillierte Cast-/Crew-Ansicht
Regie

Charles Vaucelle
Drehbuchautor(in)

Olivier Jean Marie

Adaption

Stimme/Sprecher

Bernard Alane

Averell Dalton

Bruno Flender

Jack Dalton

Bruno Magne

Loup Cinglé

Christophe Lemoine

Joe Dalton

Edwige Lemoine

Miss Betty

François Morel

Rantanplan

Jérémy Prévost

Vrai Faucon / Slam Joke (quand il a peur)

Julien Cafaro

William Dalton / Slam Joke

Michel Dodane

Emett

Stéphane Ronchewski

Peabody / Petite cervelle

Synchronstimme (deutsch)

Bernhard Völger

Michel Dodane (Emett)

Charles Rettinghaus

Julien Cafaro (William Dalton / Slam Joke)
(nur William Dalton)

Constantin von Jascheroff

François Morel (Rantanplan)

Frank-Otto Schenk

Stéphane Ronchewski (Peabody / Petite cervelle)
(nur Peabody)

Lutz Schnell

Christophe Lemoine (Joe Dalton)

Mario von Jascheroff

Bernard Alane (Averell Dalton)

Roman Kretschmer

Bruno Flender (Jack Dalton)

Ronald Nitschke

Verschiedene
(Pete)

Tilo Schmitz

Bruno Magne (Loup Cinglé)
(Crazy Wolf)

Ulrike Stürzbecher

Edwige Lemoine (Miss Betty)

Zurück zum Film
Details
Ähnliche Filme