... Keller auf, nur um gleich wieder zusammengeschlagen zu werden. Er erinnert sich, dass er verfolgt wurde, einen Autounfall hatte, und sich irgendwann über eine bewusstlose Frau beugte, als die Lichter ausgingen. Jetzt gehen sie wieder aus, und als er dann doch irgendwann zu sich kommt ist er gefesselt. Aber Narumi ist unkaputtbar und niemals um eine Idee verlegen, und er kann sich aus dieser Situation befreien, wenngleich auch um den Preis einer durchschossenen rechten Hand. Die Organisation, die ihn gefangen hielt, fordert von ihm die Durchführung eines Auftrages. Narumi soll einen flüchtigen Killer erledigen, der kurz davor steht, das Land zu verlassen. Aber Narumi ist selbstbewusst und niemals um eigene Forderungen verlegen, und er stellt der Organisation Bedingungen für die Durchführung des Jobs. Und natürlich ist ihm klar, dass er am Ende selber auf der Abschussliste stehen wird, und entsprechend trifft er Vorkehrungen.