Ich mag die verstörende Atmosphäre des Originals!
Doch diese Verfilmung ist ein moderner Horrorthriller erster Klasse! Der Spannungsaufbau ist sehr gut entwickelt. Die verschiedenen Rollen werden einwandfrei dargestellt und in die Storyline eingebaut. Die Inszenierung ist optisch hervorragend und die Schauplätze strotzen voller widerlicher Faszination. Als dann "Leatherface" erscheint, geht der Terror richtig los ... und die "Hunde werden von der Kette gelassen". Das Remake ist kein bloßer Abklatsch, sonder setzt hin und wieder neue Impulse. Makabere Details werden mit schweisstreibender Action gekreuzt. Ein Popcornfilm für Hardliner im Genre! Der 2003er braucht sich vor dem Ursprungsfilm nicht zu verstecken. Er hat nur einen wirklichen Nachteil: man kennt das Grundgerüst der Story schon und hat deswegen nur den "halben Spass" an dem ganzen Teil.
Fazit: Ein weiterer Meilenstein im Horrorgenre - wirklich!
Als Bestandteil der Chainsaw-Reihe ist dies ein "besserer Vertreter". Eine Verneigung vor dem Orginalfilm mit adrenalinfördernden Kameraeinstellungen und dem Mut, zu eigenen Ideen.
Aus einem fesselnden Lowbudgetfilm wurde ein mitreissender Highbudgetfilm der Neuzeit.
Für mich sind beides Klassiker!