Es waren einmal zwei Prinzen. Als Jäger verkleidet lernen sie in der Marktstadt Schneeweißchen und Rosenrot kennen. Die Mädchen erzählen den beiden von einem Goldschatz in der Amalienhöhle, tief im Wald, und vom bösen Berggeist bewacht. Zusammen mit dem Großvater gehen sie auf die Suche. Angekommen in der Höhle, werden alle verschüttet. Zu allem Unglück werden die beiden Prinzen auch noch in einen Bären und einen Falken verwandelt... was passiert?