24.08.2018

Zusatzinfos

von PierrotLeFou

Guazzonis Tasso-Verfilmungen

Mindestens dreimal brachte Enrico Guazzoni die Vorlage von Torquato Tasso in die Kinos. Die erste drehte er 1910 und brachte sie im Folgejahr in die Kinos. 1917 machte er sich an eine Version, die 1918 herauskam und 1935 als Tonfilm-Version wiederaufgeführt worden war.
Vgl.: Bruno Grimm: Tableaus im Film – Film als Tableau: Der italienische Stummfilm und Bildtraditionen des 19. Jahrhunderts (Fink 2017) / Pietro Piemontese: Remake. Il cinema e la via dell'eterno ritorno (Castelvecchi 2000) / Alan Goble (Hg.): The Complete Index to Literary Sources in Film (Bowker-Saur 1999)

Die IMDb – und die it. Wikipedia-Seite, die sich aber möglicherweise auf die IMDb bezieht – gibt noch eine Version aus dem Jahre 1913 an, die ebenfalls von Guazzoni stammen soll und deren drei Darsteller allesamt schon in der 1911er Version auftauchen. Auch in italienischen Buchveröffentlichungen taucht diese Version bloß selten (und ohne Cast-Angaben) auf: Andrea Buzzoni: Torquato Tasso. Tra letteratura, musica, teatro e arti figurative (Nuova alfa 1985) führt beispielsweise eine 1913er Verfilmung von Guazzoni an.
Ob tatsächlich drei originäre Verfilmungen von Guazzoni aus den 10er Jahren vorliegen oder ob die 1911er Version bloß bisweilen fehlerhaft datiert und später fälschlicherweise als zwei Verfilmungen angesehen worden ist, wäre noch zu klären.

Alle Zusatzinfos
des Autors
Zurück zur Liste
Zurück zum Film
Details