Über die Geschichte von Romeo und Julia braucht man wohl kaum noch ein Wort zu verlieren, dies dürfte sicherlich das eine Werk des großen Barden sein, das wirklich jeder kennt.
Anders jedoch sieht es mit dieser Verfilmung des Stoffes aus. Im Klappentext heißt es:
"Mit viel Poesie und Dichtung setzt der Regisseur Renato Castellani Shakespeares weltberühmtes Drama in Szene".
Und dem kann ich eigentlich nur zustimmen. Der Film übernimmt weitestgehend die Original Dialoge des Stückes, was den Genuss dem einen oder anderen erschweren dürfte. Wer jedoch Gefallen findet an aufwändig inszenierten Filmen, die sich dabei doch immer den Charme eines Theaterspiels erhalten, oder wer einfach den Kontrast zur vereinfachten Verfilmung von Baz Luhrmann sucht und sich dem Stück möglichst original annähern möchte, der ist mit dieser Fassung bestens beraten.
Die Darsteller verstehen es weitestgehend, der gestelzten Sprache des Stückes Leben und Authentizität zu verleihen und die Lokationen in Italien wurden sorgfältig ausgewählt, um in Zusammenarbeit mit den farbenfrohen Kostümen für eine perfekte, der Zeit des Stückes angepasste Illusion zu sorgen.