Inspektor Gadget (1983)

als Apollo

Inspecteur Gadget

Sophie (21 Folgen, 1985)

Finot / Le présentateur TV / Un agent M.A.D. (21 Folgen, 1985)

(3 Folgen, 1985)

Inspector Gadget (1 Ep, 1983)

Docteur Gang / Patate (21 Folgen, 1985)

als Gerard Delmas

Chef Gontier (65 Folgen, 1983)

Additional Voices / Merchant / Bad Guy in Street / Bank President / Doctor / Grandson of Unfortunate Man / Head Guard / Head M.A.D. Agent / Interviewer / M.A.D. Agent / Maharaja / Man on Beach / Mr. Chow / Policeman / Professor Moduel / Professor Mongul / Real Captain / Rick Rocker / Shah of Freeland / Skier / Yehti / Zuchini Brother (65 Folgen, 1983)

Thelma (3 Folgen, 1985)

Gadget (86 Folgen, 1983-1985)

Sophie (65 Folgen, 1983)

Capeman / Dr. Dumkopf / Dr. Spectrum / Professeur Luc Renommée (7 Folgen, 1985)

Professeur Luc Renommée (1 Folge, 1985)

Dr. Noodleman / Le Parrain (2 Folgen, 1985)

Chef Gontier (21 Folgen, 1985)

Dr. Dumkopf (1 Folge, 1985)

Un agent M.A.D. femelle (1 Folge, 1985)

Corporal Capeman / ... (8 Folgen, 1985)

Docteur Gang (65 Folgen, 1983)

Le Grand Wambini (3 Folgen, 1985)

Verschiedene
(Rick Rocker) (1 Folge, 1983)

Victor Désy (Docteur Gang (65 Folgen, 1983))
(Dr. Kralle) / George Atlas (Dr. Kralle)

Verschiedene
Professor Fertig (1 Folge, 1983)

Verschiedene
(Professeur Rotoscope) (2 Folgen, 1983-1985)

Gérard Delmas (Chef Gontier (65 Folgen, 1983))
Roger Lumont (Chef Gontier)

Verschiedene
(M.A.D. Agent: Graf Dracula)

Verschiedene
(Polizist #2)

Verschiedene
(Regieseur / Zirkusdirektor) (2 Folgen, 1983)

Patrick Préjean (Capeman / Dr. Dumkopf / Dr. Spectrum / Professeur Luc Renommée (7 Folgen, 1985))
(nur Capeman = Raffzahn) (7 Folgen, 1985)

Patricia Darnot (Sophie (65 Folgen, 1983))
Barbara Tissier (Sophie (21 Folgen, 1985))

Verschiedene
(Willard) (1 Folge, 1983)

Luc Durand (Gadget (86 Folgen, 1983-1985))

Verschiedene
(Grand Prix Kommentator / M.A.D. Yodeler / M.A.D. Agent)

als Cree Summer Francks

Patricia Darnot (Sophie (65 Folgen, 1983))
(Penny)

Roger Lumont (Chef Gontier (21 Folgen, 1985))
Chief Quimby / M.A.D Agent / Guard / Various (65 Folgen, 1983)

Luc Durand (Gadget (86 Folgen, 1983-1985))

Victor Désy (Docteur Gang (65 Folgen, 1983))
(Dr. Claw) / M.A.D. Yodeler / M.A.D. Agent / ...

Georges Atlas (Docteur Gang / Patate (21 Folgen, 1985))
(Dr. Claw) / Verschiedene (Brain / M.A.D. Cat / Various Roles)

Verschiedene
(M.A.D Agent / M.A.D Agent #2 / Orderly / Various voices) (65 Folgen, 1983)