... zeigt einen jungen Studenten (Randal Kleiser), der aufgeregt durch Wald und Gestrüpp läuft. Er befindet sich auf der Flucht vor Soldaten – hinsichtlich des Titels vermutlich deutsche Grenzpatrouillen –, die dem jungen Mann offenbar das Überqueren der Berliner Mauer verweigern wollen. Sie erschießen ihn schließlich kurz vor dem Ziel.