30.05.2002

Zusatzinfos

von Il Gobbo

Schnittbericht (FSK18-VHS, JK-DVD und Premiere)

Vergleich zwischen der leicht gekürzten deutschen Video-Verleihfassung (FSK 18) mit der ebenfalls leicht gekürzten DVD (JK-Freigabe) und der komplett ungeschnittenen Premiere-Fassung.

Die Videofassung hat 2 leichte Schnitte zu beklagen:

Westlake wird mit dem Kopf in den Bottich mit der Flüssigkeit getaucht. Es fehlt die Nahaufnahme seines Gesichts unter Wasser ( 3 Sec. )

Er wird noch einmal eingetunkt, wieder fehlt eine Nahaufnahme seines Gesichts unter Wasser ( 1,5 Sec. )

Die DVD-Fassung hat einen unsinnigen Cut, aber auch nur, weil die gleiche Pressung in England vertrieben wird. Die Briten haben etwas gegen Gebrauch von asiatischen Waffen in Filmen:

Die beiden Banden stehen sich zu Beginn gegenüber. Dann kommt die eine Gruppe aus dem Tor heraus, dabei ist in der Video- und Premierefassung ein Kerl zu sehen, der ein Nunchaku lässig über die Schulter schwingt. Dies fehlt in der DVD-Version! ( 2 Sec. )

2001, Matthias Mathiak

Alle Zusatzinfos
des Autors
Zurück zur Liste
Zurück zum Film
Details
Ähnliche Filme