... in einem gesonderten Aufnahmeraum um Verdächtige verschiedenster Verbrechen, während sie mit Spannungen im eigenen Team zu kämpfen haben. So müssen sie den Fall eines Mannes überprüfen, der angeblich seine Teenagerstieftochter ermordet haben soll; eine nicht sonderlich gebildet erscheinende Verdächtige soll ihren Schwager vergiftet haben und ein Lastwagenfahrer sitzt auf dem heißen Stuhl in einem Rennen gegen die Zeit, weil in seinem nicht auffindbaren Anhänger eine Gruppe Flüchtlinge eingesperrt sein soll.