Clever & Smart (2003)

Clever & Smart sind Fleisch geworden!
Jeder der die Comics und Taschenbücher kennt, wird sich im Film sofort wohl fühlen. Die Albernheiten, die derben Witze, die "Unfälle", kurz... es ist alles dabei.
Die Schauspieler sind sehr gut getroffen und die Umgebung ist dank Effekten aus den Comics "hineingescannt" worden.
Die Geschichte ist wie eine alltägliche aus der Welt der Agenten:
Böser Diktator, Bedrohung des Weltfriedens, Erfingung des Dr. Bakterius stiftet mehr Unheil als Nutzen und... Clever und Smart müssen einem besseren Agenten weichen. Doch wie auch in den Comics, nehmen sie die Sache selbst in die Hand.

Zugegeben, die Geschichte ist schnell erzählt und keine Weltneuigkeit, aber es waren auch schon immer die alltäglichen Dinge, die Clever und Smart ins Chaos stürzten.
Der Film fährt einige computergenerierte Tricks auf, die den Geist der Comics einfangen. C&S stürzen wie eh und je von einem Fettnäpfchen ins nächste. Jeder der Mal abschalten und einfach aus vollem Herzen lachen will, kann dies nun tun. Der Film hat eigentlich 10 Punkte verdient, schon lange hat mich keine Komödie mehr so zum Lachen gebracht... doch zwei Punkte müssen einfach für die deutsche Fassung runter. Die Synchronisation mit "Erkan und Stefan" ist eine Zumutung. Nicht nur der alberne Dialekt, nein, man wird auch ständig mit "Döner- und Aldi-Blödsinn" zugemüllt. Wären separate Punkte für Bild, Ton, Synchro, etc. zu vergeben, hätten die deutschen Blödelbarden nichtmal EINEN verdient. Leider ist kein englischer Ton drauf und wer kein spanisch kann ein Tipp: Ton: Spanisch, UT AN!!!!

Hoffentlich verschont man den deutschsprachigen Raum in Zukunft mit schlechter Synchronbesetzung, ansonsten Daumen hoch!