Das Wiegenlied vom Totschlag (1970)

Zusatzinfos

von Leatherface666

Schnittbericht Embassy + Pro7

Das Wiegenlid vom Totschlag

Vergleich: Pro7 Fassung mit der von Embassy veröffentlichten Fassung

Die angegebenen Zeiten beziehen sich auf die Pro7 Fassung

Es wäre noch zu erwähnen, daß die Embassy Fassung (EF) dickere Balken hat,

und nach rechts und nach unten mehr zu sehen ist.

Pro7 oo Pro7 Fassung fehlt die Schrifttafel am Anfang des Films 51sec

P728:30 Filmriss in der Pro7 Fassung beim Szenenwechsel (Nur im direktem Vergleich

zu erkennen) 1sec

0:38:35 EF: Der Indianer, der den besiegten Indianer tötet, springt früher vom Felsen 1sec

00:59:16 EF:Lemmert setzt sich auf sein Pferd und sagt:"Wenn Du noch Süßholz raspeln

willst,Soldat"- Dann setzt die EF wieder ein, "Dann beeil dich damit" 4sec

01:16:00 In der EF ist Szenenwechsel nach dem Kuß kürzer 1sec

01:32:15 EF fehlt: Reitende Indianer 1 1/2 sec

01:38:40 Eine Frau mit Kind auf dem Arm wird geköpft. In der EF fehlt wie der Kopf auf den

Boden fällt und weiterrollt 1sec

01:40:51 Die Vergewaltigung der Indianerin ist in der EF kürzer + gegenschnitt

auf Honus und wie er sagt: "Dassind doch keine Menschen mehr" . Der Spruch

kommt in der EF erst später aus dem Off 5sec

01:40:59 Die vergewaltigte bekommt andeutungsweise die Brust abgeschnitten 3sec

01:42:03 Eine Indianerin wird, am Boden liegend, aufgespießt + Eine blutüberströmte

aufgehängte Frau 2sec

Leatherface666