Die letzten beiden Kapitel von "Ju-on: The Curse 1" heißen "Kayako" und "Kyoko". Mit dem Kapitel "Kayako" wird der mit dem ersten Kapitel "Toshio" beginnende Handlungsbogen um die Erlebnisse des Lehrers Shunsuke Kobayashi zu Ende geführt. Das Kapitel "Kyoko" wirkt dann wie ein Ausblick auf kommende Ereignisse.
Am Beginn von "Ju-on: The Curse 2" wird das Kapitel "Kayako" wiederholt. Ich konnte keine Unterschiede zur Version im ersten Teil erkennen. Das Kapitel "Kyoko", das danach kommt, ist im zweiten Teil aber deutlich länger!
Wenn man beide Teile hintereinander sehen will, sollte man also entweder den ersten Teil nach "Kayako" beenden und beim zweiten Teil dasselbe Kapitel überspringen - oder den ersten Teil nach dem drittletzten Kapitel "Kanna" beenden und den zweiten von vorne anfangen.