1. Der Mächtige (Encounter At Farpoint - Part 1)
Unterwegs zur Raumstation Farpoint erscheint das allmächtige Wesen Q auf der Enterprise. Q stellt Captain Picard als Vertreter der Menschheit vor Gericht. Picard soll beweisen, dass die Menschen keine unzivilisierte, rückständige Rasse sind.
Textquelle: Premiere World - Länge: 46'
2. Mission Farpoint (Encounter At Farpoint - Part 2)
Die Enterprise erreicht die neue Raumstation Farpoint. Captain Riker berichtet von einer Reihe seltsamer Vorfälle. Riker und seine Leute gehen der Sache nach. Sie entdecken: Zum Bau von Farpoint wurden völlig unbekannte Materialien verwendet. Da empfängt Deanna Anzeichen von großem Schmerz und Verzweiflung.
Textquelle: Premiere World - Länge: 46'
3. Gedankengift (The Naked Now)
Die Besatzung des Forschungsschiffes Tsiolkovsky ist auf rätselhafte Weise vergiftet worden. Bald wird klar, dass auch die Suchmannschaft der Enterprise infiziert ist. Das Flaggschiff der Föderation gerät völlig außer Kontrolle.
Textquelle: Premiere World - Länge: 42'
4. Der Ehrenkodex (Code Of Honor)
Die Enterprise soll auf Ligon II einen wertvollen Impfstoff besorgen. Dort herrscht Häuptling Lugan. Zunächst scheint der Handel zu klappen. Dann entführt Lugan Tasha Yar. Er will sie zur Frau nehmen.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'