127. Gefahr aus dem 19. Jahrhundert - Teil 2 (Time's Arrow - Part 2)
Im 19. Jahrhundert sehen Picard und die anderen sich von Außerirdischen bedroht. Diese saugen die Energie der Menschen aus und töten sie. Auch der Schriftsteller Mark Twain macht der Enterprise-Crew zu schaffen. Zu allem Überfluß verliert Data seinen Kopf.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'
128. Todesangst beim Beamen (Realm Of Fear)
Lt. Barclay fürchtet sich schrecklich vor dem Beamen. Ein Gespräch mit Troi überzeugt ihn, sich trotzdem an Bord eines verlassenen Forschungsschiffes beamen zu lassen. Bei seiner Rückkehr glaubt er, ein Monster zu sehen. Niemand schenkt ihm Glauben.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'
129. Der unmoralische Friedensvermittler (Man Of The People)
Die Enterprise unterstützt Botschafter Alkar bei seiner Friedensmission. Während er zwischen den feindlichen Parteien vermittelt, stirbt seine alte Mutter. Daraufhin beginnt Troi, sich äußerst merkwürdig zu verhalten. Sie altert in kürzester Zeit um Jahre.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'
130. Besuch von der alten Enterprise (Relics)
Die Enterprise empfängt ein Notsignal der Jenolan, die seit 75 Jahren vermißt wird. Aus ihren Transportermustern kann Geordi Captain Scott retten. Dieser ist von der neuen Enterprise und ihrer Crew begeistert. Doch der Enterprise droht dasselbe Schicksal wie der Jenolan.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'