... in Nord- und Mittelamerika. In Gedenken an den obdachlosen Süchtigen Raymond Martin, Spitzname 'Ray', der sein Dasein auf den Straßen Torontos fristete, bis er schließlich im Sommer 2024 im Alter von 53 Jahren an einer Überdosis starb. Wir begleiten den Schwerstabhängigen acht Monate lang, wie er sich das Geld für den nächsten Schuss besorgt, um so ein authentisches und lebensnahes Bild des Drogenproblems in der kanadischen Millionenmetropole zu erstellen ...