Verglichen wurde die gekürzte deutsche Verleihfassung ( FSK 16, New Vision) mit der ungeschnittenen GB-Fassung.
Camerons Vater verliert seinen Kopf. Es fehlt eine weitere Einstellung der Enthauptung und eine Großaufnahme, in der die beiden Körperteile blutspritzend auf dem Boden aufprallen ( 4,5 Sek. )
Traumsequenz, Sam erschießt einen Typen: Es fehlt das Ende dieser Einstellung, in der ein Blutfleck an der Wand zu sehen ist ( 1,5 Sek. )
Nachdem Bob auf dem Autodach gelandet ist, fehlen in der DF einige Einstellungen (Großaufnahmen seines zerstörten Gesichtes, seine zitternde Hand, Cameron), bevor er schließlich röchelnd stirbt ( 11 Sek. )
Sam und sein Kollege sehen sich Bobs Leiche an. Nur in der OF ist eine weitere Einstellung vom Gesicht des Toten und ein kurzer Dialog vorhanden ( 8 Sek. )
Wieder die Traumsequenz und wieder fehlt der Blutfleck ( 2 Sek. )
Camerons Onkel wird in der Dusche getötet. Es fehlen einige Großaufnahmen, in denen der Kopf gegen die Wand geschlagen wird, sowie Zwischenschnitte auf den blutüberströmten Körper. ( 6 Sek. )
Es fehlt natürlich auch die Großaufnahme des zerfetzten Gesichtes, als der Kerl auf dem Boden landet ( 2 Sek. )
Nach dem in der DF enthaltenen Zwischenschnitt auf Cameron fehlt der Anfang der darauffolgenden Einstellung, in der seine Mutter ihren Bruder aufhebt. Die DF setzt erst ein, wenn die blutige Augenwunde nicht mehr zu sehen ist ( 6 Sek. )
Nach der Kamerafahrt an seinem Körper hinauf schmort Dr. Majors Kopf noch etwas länger, Blut tritt aus ( 5 Sek. )
Ó 2001, Matthias Mathiak