... Freund, ein sprechendes Dienstfahrzeug, auf dem Schrottplatz ab. In letzter Zeit wies es nur noch Fehler auf und war hinderlich beim Kampf gegen das Verbrechen. Nun hat Gadget ein neues, viel besseres Fahrzeug, kann Verbrecher allerdings noch immer nicht dingfest machen, da ein neuer Arbeitskollege ihm stets zuvor kommt. Dieser wird schnell Held der Stadt, und zu allem Überdruss ist er nun auch noch im Besitz Gadgets alten Autos, das nach einer Reperatur nun wieder wunderbar funktioniert. Gadget ist überzeugt, dass irgend etwas mit dem neuen, leistungsstarken Kollegen nicht stimmt. Aber das beleidigte, ehemalige Gadgetomobil ist der letzte, der darüber etwas hören will.