5

16.05.2025
146 Mal gelesen

Review

Das Original kenne ich nicht, das amerikanische Remake war sehr gut. Diese deutsche Variante kupfert nicht besonders gut ab. So wird zwar das meiste übernommen, aber (typisch deutsch?) man braucht noch eine Vater-Sohn-Beziehungkiste und schafft viel mehr Sozialdrama als man gebraucht hätte. Auch fehlen die tristen Farben und Einstellungen, die zumindest der US-Variante eine gewisse Schwermütigkeit und Realismus-Nähe beschert haben. Hier ist alles immer quietschbunt und wirkt ein wenig steril. Dazu ist Möhring kein Harrelson und kann in dieser Rolle wenig überzeugen. Der Inszenierungsstil ist trotz schwarzer Balken im Bild zu fernsehlastig, die Handlung zu schleppend inszeniert. Und man hätte viel mehr auf die Belange der Champions eingehen können. Das hätte einen interessiert und nicht die Probleme des Trainer-Sohnes.

Für eine TV-Komödie also ganz nett, aber im Vergleich ist eindeutig die US-Variante vorzuziehen. Auf das Original und dessen Fortsetzung bin ich jetzt mal gespannt.
Alle Reviews des Autors
Zurück zum Film
Details
Ähnliche Filme