... kehren Sarah, Thiago und Dune mit ihrer Familie dorthin zurück. Der Ort hat sich nicht verändert, ihre Freundinnen auch nicht, aber in ihren Beziehungen zur Welt macht sich ein Riss bemerkbar. Sarah hat ihren Geruchssinn und ihren Job verloren, Thiago flieht von zu Hause und Dune hat für eine Elfjährige einen erstaunlich klaren Verstand. Ein Geheimnis schwebt über allem ... aber was ist es? Vielleicht flüstert es ihnen der Ozean zu, um sie zu retten?