3
Nur eine schlechte Weihnachts-Fantasykomödie unter vielen. Würde die Rolle des Buddy z.B. von einem jüngeren Bud Spencer gespielt werden, dann wäre dies ein ganz anderer Film und bestimmt um Klassen besser. Will Ferrell hingegen war mir immer gleichgültig. Den ganzen Unsinn rund um die grün gekleideten Elfen als die Helferlinge von Santa Claus in seiner Spielzeugfabrik am Nordpol, Teil der US-amerikanischen Weihnachtsfolklore, habe ich nie verstanden. Ferrell blödelt sich nun, teils schreiend, im albernen grünen Elfen-Outfit durch die Weihnachtsfeierlichkeiten in New York und es ist zu keinem Zeitpunkt komisch - es ist mehr wie eine verkitschte, "umgedrehte" Version von LITTLE NICKY - SATAN JUNIOR, nur viel weniger gelungen. Man merkt Ferrell seine Saturday Night Live Wurzeln deutlich an, doch was vor einem Live-Publikum vielleicht funktionieren mag, lässt sich in einem Spielfilm längst nicht replizieren.