... nach einem Überfall Zuflucht in einem abgelegenen Herrenhaus und findet sich dort inmitten einer seltsamen Familie wieder, die auf die Rückkehr ihres Patriarchen Gorcha wartet, der in den Kampf gegen die einfallenden Türken gezogen ist. Als Gorcha nach sechs Tagen zurückkehrt, ist er ein bluttrinkendes vampirähnliches Wesen, der titelgebende Vourdalak, und stürzt die Familie, einschließlich des Marquis, in einen schrecklichen Albtraum aus allmählichem Untergang und der Annahme seiner gotischen, monströsen Natur.